tag:blogger.com,1999:blog-3376844850806915736.post7886853822867659922..comments2023-06-16T18:07:35.174+02:00Comments on RACCONTI BREVI: Rapporti con l'editore - racconto noirAGOhttp://www.blogger.com/profile/11918993020779447705noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-3376844850806915736.post-86778540171885076712015-01-21T15:55:59.530+01:002015-01-21T15:55:59.530+01:00L'editore in questione è anche un amico. Lui s...L'editore in questione è anche un amico. Lui sa perché l'ho scritto...<br />Temo sempre che i particolari appesantiscano, ma grazie del consiglio.AGOhttps://www.blogger.com/profile/11918993020779447705noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3376844850806915736.post-39163560277471176742015-01-21T13:15:47.025+01:002015-01-21T13:15:47.025+01:00Si vede molto lo stile "americano",ma l&...Si vede molto lo stile "americano",ma l'hai sfruttato bene complimenti!<br />Magari avrei aggiunto qualche dettaglio in più come il perchè di questo omicidio anche se comunque è facilmente ipotizzabile.<br />Hiroshi84https://www.blogger.com/profile/11887199445577505353noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3376844850806915736.post-59873468661622022562013-11-20T02:50:22.924+01:002013-11-20T02:50:22.924+01:00Ciao ho letto il tuo racconto.. Mi farebbe molto p...Ciao ho letto il tuo racconto.. Mi farebbe molto piacere se tu lo pubblicassi sulla mia pagina di facebook... La pagina si chiama la strega bambina.. Mi piacerebbe leggere altri tuoi racconti, attendo tua risposta ciao Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3376844850806915736.post-65600166364419144552013-07-15T10:10:31.721+02:002013-07-15T10:10:31.721+02:00Grazie del commento Fizban (bel nome, vero Paladin...Grazie del commento Fizban (bel nome, vero Paladine?).<br />Temo che le frasi spezzate e il ritmo sincopato siano il mio stile. È vero, preso dagli americani.<br />La storia si sdipana in frasi brevi, perchè riflettono i pensieri frammentati e sconnessi del protagonista. E dell'autore.<br />L'ultima cosa è un errore di battitura, che correggo.AGOhttps://www.blogger.com/profile/11918993020779447705noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3376844850806915736.post-12977270564604210932013-07-12T00:40:21.932+02:002013-07-12T00:40:21.932+02:00La storia è bella, però non apprezzo il metodo nar...La storia è bella, però non apprezzo il metodo narrativo: nei libri tradotti dai racconti inglesi o americani è normale trovare frasi brevi con molti punti perché appunto sono traduzioni dall'inglese (e l'inglese è una lingua che implica frasi brevi). In italiano bisogna interlacciare le frasi per creare dei periodi un po' più complessi o ti ritrovi con una storia continuamente spezzata e "lenta".<br />Un'ultima cosa: il punto fermo dopo il punto interrogativo non va...fizbanhttps://www.blogger.com/profile/18394737643015598828noreply@blogger.com